Transkript videozapisa „Europski izbori 2024.

Čuvala sam ovo u dubini svog srca godinama.
Razmišljam o tome svako jutro, ali ne govorim o tome.

Poruka za mog unuka.
I za ostatak Europe.
SAD JE RED NA VAMA.

Pa znaš, Robine, ne bih trebala biti ovdje danas.
Trebala sam umrijeti.
17. lipnja 1940.

21. sam primila telefonski poziv da nas je okupirala vojska.
Mislili smo da je to nemoguće.
Bio je to strašan šok.

Što mislite o događajima u Pragu?

Nadamo se da ćemo ponovno ostvariti slobodu i demokraciju.

Imala sam 11 godina kad je rat počeo i 12 kad su vojnici stigli.
Bili su posvuda.
Sišla sam sa zdjelom za voće i izašla u vrt.
Mama je ubijena dok je ležala na meni da me zaštiti.
Znaš, kad imaš 12 godina i vidiš da ti je mama poginula da bi te zaštitila, to se ne zaboravlja.

U Temišvaru, mladi su ubijeni ispred katedrale.

Moj je otac poslan u Auschwitz i tamo ubijen.
Majka me je poslala na čuvanje znajući da me možda više nikad neće vidjeti.
Nisam imao ni tetki ni stričeva.
To mi je bilo čudno.
Nisam imao ni bake ni djedove.
Svi su imali bake i djedove.
Ja nikog nisam imao.

Demokraciju nikada ne smijete uzimati olako.
Uvijek je trebate podržavati i štititi.

Kad je sve počelo 17. studenog, bili su veliki studentski prosvjedi.
Policajci su napali prosvjednike, premlatili su ih.
U tom je trenutku počela revolucija.

Nakon stjecanja nezavisnosti, Latvija je postala slobodna zemlja.

Ljudi su mogli slobodno iznositi svoja mišljenja o demokraciji.

Pad Berlinskog zida bio je prekretnica za cijelu Europu.

Draga Suzanne, draga Suus.

Drago mi je da si svoj i zato te volim.

Znaš da sam rođen u godini kada je svijet planuo.
Takvo nešto snažno utječe na život.
Srećom, ti si se rodila u vrijeme mira i prosperiteta.

Uvijek imaj na umu da sloboda i demokracija nisu uvijek bile tu i da ih vrlo brzo možemo izgubiti.

Za njih se treba boriti, uvijek biti na oprezu i boriti se za njih.

Ako ti mogu ostaviti jednu poruku prije nego odem:
Živite demokraciju.
Slušajte jedni druge.

Dobro čuvajte demokraciju kad mene više ne bude.

Na meni je.
Na nama, i našoj generaciji.
U Europi.

Iskoristi svoj glas.
Ne daj da ti drugi kroje budućnost.
Europski izbori 9. lipnja 2024.

Europski parlament želi zahvaliti svima koji su sudjelovali u ovom dokumentarcu što su prenijeli svoju poruku.