Transkription: video om EU-valet 2024

Det här har jag bevarat djupt i mitt hjärta i alla år.
Jag tänker på det varje dag, men jag pratar inte om det.

Det här vill jag säga till mitt barnbarn.
Och till alla i Europa.
FÖR DET VIDARE.

Ja, du vet, Robin,att jag skulle inte varit här idag.
Jag skulle ha dött.
Den 17:e juni, 1940.

Den 21:a fick jag ett samtal om att vi blev ockuperade av armén.
Det trodde vi aldrig kunde hända.
Det var en chock.

Hur känner du om det som hände här i Prag?

Vi hoppas att vi får tillbaka vår frihet och demokrati igen.

Jag var 11 när kriget började och 12 när soldaterna kom.
De var överallt.
Jag gick ner för trappan med min fruktskål och ut i trädgården.
Min mamma mördades när hon låg ovanpå mig som skydd.
Vet du, när du är bara 12 år, och ser din mamma dö för att skydda dig, det går aldrig att glömma.

I Timișoara sköt de ungdomar framför katedralen.

Min pappa skickades till Auschwitz och mördades där.
Min mamma lämnade bort mig, och visste att hon kanske aldrig skulle se mig igen.
Jag hade inga mostrar eller fastrar.
Jag tyckte det var konstigt.
Jag hade inga mor-eller farföräldrar heller.
Alla hade mor- eller farföräldrar.
Jag hade ingen.

Man får aldrig ta demokratin för givet.
Man måste alltid ge sitt stöd för den och värna den.

Den 17:e november, när allt började, pågick en stor studentdemonstration.
Polisen attackerade demonstranterna och slog dem.
Det var då som revolutionen började.

När vi fick självständighet blev Lettland ett fritt land.
Vi fick frihet att säga vad vi tyckte om demokrati.

När Berlinmuren föll var det en frigörelse för hela Europa.

Min kära Suzanne, kära Suus.

Jag är glad att du är som du är, och jag älskar dig så mycket.

Du vet, jag föddes ju ett år då världen stod i brand.
En sådan sak får en stor påverkan på livet.
Som tur är föddes du i en tid med fred och välstånd.

Kom alltid ihåg att frihet och demokrati inte alltid kan tas för givet, utan att saker kan förändras till det sämre väldigt snabbt.

Man måste alltid kämpa för demokratin, vara vaksam och slåss för den.

Om jag får ge dig ett sista råd innan jag går:
Lev demokrati.
Lyssna på varandra.

Värna om demokratin när jag inte längre finns kvar.

Det är upp till mig nu, upp till mig och min generation.
I Europa.

Använd din röst.
Annars bestämmer andra åt dig.
EU-valet 9 juni 2024.

Europaparlamentet vill tacka alla som medverkar i denna dokumentär för att de delat sin historia.

Annars bestämmer andra åt dig. 

EU-valet 9 juni 2024. 

Europaparlamentet vill tacka alla som medverkar i denna dokumentär för att de delat sin historia.