Aviz privind protecția datelor
Această pagină conține două anunțuri.
Primul se referă la navigarea pe site-ul nostru.
Cel de-al doilea vizează înregistrarea în lista noastră de corespondență prin intermediul formularului de înregistrare online pe care vi-l punem la dispoziție.
Site
Prezentul aviz privind protecția datelor se aplică site-urilor dedicate alegerilor pentru Parlamentul European din 2024 publicate sub domeniul „elections.europa.eu”. Acesta acoperă navigarea pe site-urile noastre, dar nu acoperă niciun serviciu electronic pe care îl putem furniza, cum ar fi formularele de contact sau de înregistrare.
Pentru fiecare serviciu electronic furnizat pe aceste site-uri există un aviz specific privind protecția datelor pe site-ul în cauză, în care se explică motivele prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, temeiul juridic, categoriile de date cu caracter personal colectate, detaliile privind drepturile dumneavoastră și cine trebuie contactat dacă doriți să vă exercitați aceste drepturi.
Vă prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date („Regulamentul”).
Vă oferim informațiile de mai jos în baza articolului 15 din Regulamentul (UE) 2018/1725.
Cine vă prelucrează datele cu caracter personal (cine este operatorul de date)?
Parlamentul European acționează în calitate de operator de date, iar departamentul responsabil cu prelucrarea datelor este Direcția pentru campanii din cadrul Direcției Generale Comunicare a Parlamentului European, reprezentată de directorul său.
Puteți contacta operatorul de date prin e-mail la adresa webmaster@europarl.europa.eu sau prin poștă, într-un plic sigilat, la adresa Parlement européen, Direction générale de la communication, Direction des campagnes, À l’attention du directeur, 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, 1047 - Bruxelles Belgique.
De ce vă prelucrăm datele cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a analiza, monitoriza și diagnostica infrastructura și aplicațiile noastre tehnice. Datele dumneavoastră sunt colectate, prelucrate și stocate în jurnale de server care ne ajută să asigurăm securitatea operațională, să investigăm incidentele, să ne monitorizăm rețeaua și să oferim asistență utilizatorilor.
Care este temeiul juridic al prelucrării datelor?
Legalitatea prelucrării datelor se bazează pe articolul 5 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2018/1725, interpretat în lumina considerentului 22, întrucât prelucrarea este necesară în scopul îndeplinirii unor misiuni de interes public de către Parlamentul European.
Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Colectăm și procesăm următoarele date:
- adresa dumneavoastră IP;
- data și ora la care v-ați conectat;
- secțiunile site-urilor Parlamentului European pe care le-ați vizitat;
- sistemul dumneavoastră de operare;
- volumul de date descărcate;
- protocolul utilizat (http; https; rtmp, etc.).
Cât timp vom stoca datele dumneavoastră cu caracter personal?
Datele dvs. personale sunt înregistrate în fișiere jurnal care sunt create zilnic în timp real și sunt stocate pentru o perioadă de 6 luni.
Fișierele jurnal sunt esențiale, deoarece ne ajută să ne asumăm securitatea operațională, să investigăm incidentele, să monitorizăm performanța rețelei noastre și a telecomunicațiilor și să oferim asistență utilizatorilor.
La cine vor ajunge datele dumneavoastră cu caracter personal?
Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt partajate exclusiv cu colegii noștri din cadrul Direcției Generale pentru Inovare și Suport Tehnologic a Parlamentului European, care sunt responsabili de infrastructura cloud. Aceștia pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă oferi asistență tehnică adecvată.
Singura persoană împuternicită de către noi este furnizorul nostru de servicii Cloud, care este obligat prin clauze contractuale specifice și prin obligațiile care decurg din Regulamentul (UE) 2018/1725.
Nu vom comunica datele dumneavoastră cu caracter personal unei țări sau organizații internaționale din afara Uniunii Europene.
Folosim module cookie?
Site-urile noastre utilizează module cookie.
Politica noastră privind modulele cookie și lista modulelor cookie pe care le creăm sunt disponibile online pe paginile politicii privind modulele cookie și inventarul modulelor cookie.
Utilizăm stocarea locală?
Utilizăm capacitatea de stocare locală a browserului dvs. ca parte a platformei noastre multimedia (denumită "Multimedia Centre") care găzduiește videoclipurile încorporate pe acest site web.
Mai jos puteți vedea care sunt datele astfel stocate în browser.
[ featured.content.list.filter ]
Scop: Se utilizează pentru a înregistra tipul de media selectat de utilizator în secțiunea „Cele mai relevante media” de pe prima pagină a platformei Centrului multimedia.
[ kaltura-player-js_audioLanguage ]
Scop: Se utilizează pentru a înregistra limba fișierului audio al materialelor video vizionate prin intermediul playerului Centrului multimedia (Kaltura player).
[ kaltura-player-js_textLanguage ]
Scop: Se utilizează pentru a înregistra limba subtitrării materialelor video vizionate prin intermediul playerului Centrului multimedia (Kaltura player).
Utilizăm tehnologii de urmărire?
Nu utilizăm tehnologii de urmărire, cum ar fi semnalizatoare, amprentarea browserului sau pixeli de urmărire.
Permitem conținuturi furnizate de terți?
Site-urile noastre pot oferi linkuri către site-uri externe care nu fac obiectul prezentei notificări privind protecția datelor. Vă vom informa în acest sens și vă vom pune la dispoziție termenii și condițiile specifice ale site-ului extern, inclusiv avizul acestuia privind protecția datelor și politica privind modulele cookie, asupra cărora nu avem niciun control.
Ce drepturi aveți și cum le puteți exercita?
Aveți dreptul:
- de a vă accesa datele cu caracter personal;
- de a vă rectifica datele cu caracter personal dacă acestea sunt inexacte sau incomplete;
- de a vă șterge datele cu caracter personal;
- de a restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, dacă este cazul;
- la portabilitatea datelor, dacă este cazul;
- de a vă opune, dacă este cazul, prelucrării legale a datelor dumneavoastră cu caracter personal, efectuată în temeiul articolului 5 alineatul (1) litera (a).
Dacă doriți să vă exercitați drepturile sau aveți întrebări despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, puteți contacta operatorul de date prin e-mail la adresa webmaster@europarl.europa.eu sau prin poștă, într-un plic sigilat, la adresa Parlement européen, Direction générale de la communication, Direction des campagnes, à l’attention du directeur, 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, 1047 Bruxelles, Belgique.
De asemenea, aveți dreptul să depuneți o plângere. În acest scop, puteți:
- contacta responsabilul cu protecția datelor din cadrul Parlamentului European la adresa data-protection@europarl.europa.eu;
- depune o plângere la autoritatea noastră de supraveghere, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, scriind la adresa edps@edps.europa.eu.
Formularul de înregistrare online
Prezentul aviz privind protecția datelor se aplică formularului de înregistrare disponibil pe site-ul nostru la adresa https://elections.europa.eu/ro/use-your-vote.
Vă prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date („Regulamentul”).
Vă oferim informațiile de mai jos în baza articolului 15 din Regulamentul (UE) 2018/1725.
Cine vă prelucrează datele cu caracter personal (cine este operatorul de date)?
Parlamentul European acționează în calitate de operator de date, iar departamentul responsabil cu prelucrarea datelor este Direcția pentru campanii din cadrul Direcției Generale Comunicare a Parlamentului European, reprezentată de directorul său.
Puteți contacta operatorul de date prin e-mail la adresa webmaster@europarl.europa.eu sau prin poștă, într-un plic sigilat, la adresa Parlement européen, Direction générale de la communication, Direction des campagnes, À l’attention du directeur, 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, 1047 - Bruxelles Belgique.
În ce scop sunt prelucrate datele dumneavoastră cu caracter personal?
Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă înregistra în baza noastră de date de contacte și a vă trimite informații, cum ar fi buletine informative sau invitații la evenimente, în legătură cu viitoarele alegeri europene din iunie 2024 și cu procesul de instituire a noii legislaturi a Parlamentului European.
Care este temeiul juridic al prelucrării datelor?
Legalitatea prelucrării efectuate de noi se întemeiază pe articolul 5 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2018/1725, adică pe consimțământul dumneavoastră.
Ce date cu caracter personal prelucrăm?
Colectăm și procesăm următoarele date:
- adresa dvs. de e-mail;
- țara dumneavoastră de reședință;
- imba paginii web în care ați inițiat înregistrarea dvs.
Cum prelucrăm datele dumneavoastră și cine sunt operatorii noștri de date cu caracter personal?
Ca parte a procesului de înregistrare, vă trimitem un e-mail care conține un link de validare și un cod de verificare pentru a verifica dacă sunteți o ființă umană și nu un robot.
Acest cod de verificare este șters imediat după aceea, astfel încât nu mai poate fi folosit pentru a vă identifica.
Atunci când trimitem e-mailuri, prelucrăm date anonime pentru a înregistra rata de deschidere, precum și alte informații, cum ar fi rata de clic și rata de respingere, în scopuri statistice și de raportare.
În prezent, lucrăm cu un procesator și doi furnizori.
Procesatorul nostru este Amazon AWS și poate avea acces la datele personale criptate doar dacă este necesar să le cunoască. Acesta este obligat prin clauze contractuale specifice care reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal pe care o efectuează în numele Parlamentului European.
Furnizorii noștri sunt Odoo SA și Listmonk. Aceștia accesează și prelucrează datele cu caracter personal numai atunci când este strict necesar pentru a atinge scopul pentru care au fost colectate datele cu caracter personal: trimiterea de buletine informative. Aceștia nu împărtășesc niciodată informațiile personale cu terțe părți.
Cât timp vom stoca datele dumneavoastră cu caracter personal?
Datele dumneavoastră vor fi stocate până la sfârșitul lunii decembrie 2024, după încheierea întregului proces al alegerilor europene, inclusiv audierile comisarilor europeni care au loc de obicei în octombrie/noiembrie. După acest termen, datele dumneavoastră vor fi șterse.
Dacă decideți să vă anulați abonamentul, datele dumneavoastră vor fi șterse în termen de 24 de ore.
Între timp, am pus în aplicare următoarele măsuri pentru a vă consolida controlul asupra datelor dumneavoastră:
- în fiecare comunicare prin e-mail, veți găsi o declarație de declinare a responsabilității care explică modul în care vă puteți șterge datele din sistem și/sau vă puteți dezabona de la comunicările noastre prin e-mail;
- în contextul înregistrării, dacă aceasta nu este validată în mod corespunzător în termen de 15 zile, toate datele colectate de la dumneavoastră vor fi șterse.
La cine vor ajunge datele dumneavoastră cu caracter personal?
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor ajunge la echipele IT ale Direcției Generale Inovare și Asistență Tehnică din cadrul Parlamentului European pot accesa datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a oferi asistență tehnică adecvată în ceea ce privește infrastructura sistemului, deoarece ele asigură infrastructura de cloud unde este găzduit sistemul.
Accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal este acordat membrilor personalului autorizat al Parlamentului European și contractorilor responsabili cu efectuarea operațiunii de prelucrare și în conformitate cu principiul „necesității de a cunoaște”. Personalul în cauză respectă dispozițiile statutare și, atunci când este necesar, acordurile de confidențialitate suplimentare.
Parlamentul nu va comunica datele dumneavoastră cu caracter personal unei țări sau unei organizații din afara UE.
Ce drepturi aveți și cum le puteți exercita?
Aveți dreptul:
- de a vă accesa datele cu caracter personal;
- de a vă rectifica datele cu caracter personal dacă acestea sunt inexacte sau incomplete;
- de a vă șterge datele cu caracter personal;
- de a restricționa prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, dacă este cazul;
- la portabilitatea datelor, dacă este cazul;
- de a vă opune, dacă este cazul, prelucrării legale a datelor dumneavoastră cu caracter personal, efectuată în temeiul articolului 5 alineatul (1) litera (a);
- de a vă retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării pe baza consimțământului acordat anterior retragerii (prin intermediul funcției „Dezabonare” care este disponibilă în fiecare dintre e-mailurile noastre sau contactând operatorul de date, după cum se descrie mai jos)
Dacă doriți să vă exercitați drepturile sau aveți întrebări despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, puteți contacta operatorul de date prin e-mail la adresa webmaster@europarl.europa.eu sau prin poștă, într-un plic sigilat, la adresa Parlement européen, Direction générale de la communication, Direction des campagnes, à l’attention du directeur, 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, 1047 Bruxelles, Belgique.
De asemenea, aveți dreptul să depuneți o plângere. În acest scop, puteți:
- contacta responsabilul cu protecția datelor din cadrul Parlamentului European la adresa data-protection@europarl.europa.eu;
- depune o plângere la autoritatea noastră de supraveghere, Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, scriind la adresa edps@edps.europa.eu.