Информация за политиката за защита на личните данни
Тази страница съдържа две обявления.
Първото се отнася до навигацията на нашия уебсайт.
Второто – до регистрацията в нашия списък с адреси за кореспонденция чрез нашия онлайн формуляр за регистрация.
Уебсайт
Настоящата информация за нашата политика за защита на личните данни се отнася за уебсайтовете във връзка с изборите за Европейски парламент през 2024 г., публикувани под домейна elections.europa.eu. Тя обхваща навигацията в нашите уебсайтове, но НЕ всички електронни услуги, които предоставяме, например формуляри за контакт или регистрация.
За всяка електронна услуга, предоставяна на тези уебсайтове, на съответния уебсайт има бележка за прилаганата политика за защита на личните данни, в която се обясняват причините за обработването на Вашите лични данни, правното основание, категориите събирани лични данни, подробности за Вашите права и с кого да се свържете, ако желаете да упражните тези права.
Ние обработваме личните Ви данни в съответствие с Регламент (ЕС) № 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни („Регламента“).
Предоставяме на Ваше разположение следната информация въз основа на член 15 от Регламент (ЕС) 2018/1725.
Кой обработва личните Ви данни (т.е. кой е администраторът на лични данни)?
Европейският парламент действа като администратор на лични данни, а с обработването им е натоварена Дирекцията за кампаниите към Генералната дирекция за комуникация на Европейския парламент, представлявана от своя директор.
Можете да се свържете с администратора по електронна поща на адрес webmaster@europarl.europa.eu или по пощата, в запечатан плик в Европейския парламент, Генерална дирекция за комуникация, Дирекция за кампаниите, на вниманието на директора, 60 rue Wiertz/Wiertzstraat 60, 1047 – Bruxelles/Brussels, Белгия.
Защо обработваме личните Ви данни?
Обработваме личните Ви данни, за да анализираме, наблюдаваме и диагностицираме нашата техническа инфраструктура и приложения. Вашите данни се събират, обработват и съхраняват в регистрационни файлове на сървъра, които ни помагат да постигнем оперативна сигурност, да разследваме инциденти, да наблюдаваме нашата мрежа и да осигураваме поддръжка за потребителите.
Какво е правното основание за това обработване?
Законосъобразността на извършваното от нас обработване на лични данни се основава на член 5, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2018/1725, тълкуван в контекста на съображение 22, тъй като то е необходимо за изпълнението на задачи от обществен интерес от страна на Европейския парламент.
Какви лични данни обработваме?
Събираме и обработваме следните данни:
- вашия IP адрес
- датата и часа на свързване
- разделите от уебсайтовете на Европейския парламент, които сте посетили
- вашата операционна система
- обема на изтеглените данни
- използвания протокол (http; https; rtmp и т.н.)
Колко дълго съхраняваме личните Ви данни?
Вашите лични данни се записват в лог-файлове, които се създават ежедневно в реално време и се съхраняват за период от 6 месеца.
Регистрационните файлове са от съществено значение, тъй като ни помагат да гарантираме оперативната си сигурност, да разследваме инциденти, да следим работата на мрежата и телекомуникациите си и да предоставяме помощ на потребителите.
Кои са получателите на Вашите лични данни?
Споделяме вашите лични данни единствено с колегите ни от Генерална дирекция "Иновации и технологична подкрепа" на Европейския парламент, които отговарят за инфраструктурата на облака. Те могат да имат достъп до вашите лични данни, за да предоставят подходяща техническа поддръжка.
Единственият ни обработващ лични данни е нашият доставчик на услуги в Облака, който е обвързан със специални договорни клаузи и със задълженията, произтичащи от Регламент (ЕС) 2018/1725.
Не споделяме личните Ви данни с държави извън ЕС или с международни организации.
Използваме ли бисквитки?
Нашите уебсайтове използват бисквитки.
Нашата политика относно бисквитките и списъкът на бисквитките, които създаваме, са достъпни онлайн на нашите страници Политика относно бисквитките и Списък на бисквитките.
Използваме ли локално място за съхранение?
Използваме възможностите за локално съхранение на вашия браузър като част от нашата мултимедийна платформа (наречена "Multimedia Centre"), в която се намират видеоклиповете, вградени в този уебсайт.
По-долу можете да намерите данните, съхранявани във Вашия браузър.
[ featured.content.list.filter ]
Цел: Използва се за записване на вида на медията, избрана от потребителя в раздела „Най-подходяща медия“ на началната страница на платформата на Мултимедийния център.
[ kaltura-player-js_audioLanguage ]
Цел: Използва се за записване на езика на аудиозаписа на видеоклиповете, гледани с помощта на плеъра на Мултимедийния център (плеър Kaltura).
[ kaltura-player-js_textLanguage ]
Цел: Използва се за записване на езика на субтитрите на видеоклиповете, гледани с помощта на плеъра на Мултимедийния център (плеър Kaltura).
Използваме ли технологии за проследяване?
Ние не използваме технологии за проследяване – нито маяци, нито цифрови отпечатъци на браузъра, нито пиксели за проследяване.
Разрешаваме ли публикуване на съдържание от трети страни?
Нашите уебсайтове могат да съдържат връзки към външни уебсайтове, които не попадат в обхвата на настоящата информация за политиката за защита на личните данни. Ще Ви уведомим, когато случаят е такъв, и ще Ви дадем информация за конкретните правила на външния уебсайт, включително техните политики за защита на личните данни и за бисквитките, върху които нямаме контрол.
Какви права имате и как можете да ги упражните?
Имате право на:
- достъп до Вашите лични данни;
- коригиране на личните си данни, ако те са неточни или непълни;
- изтриване на Вашите лични данни;
- когато е приложимо – ограничаване на обработването на личните Ви данни;
- когато е приложимо – преносимост на данните;
- когато е приложимо – възразяване срещу обработване на личните Ви данни, извършвано законосъобразно съгласно член 5, параграф 1, буква а).
ако искате да упражните правата си или ако имате въпроси относно обработването на Вашите лични данни, можете да ги отправите до администратора по електронна поща на адрес webmaster@europarl.europa.eu или по пощата, в запечатан плик в Европейския парламент, Генерална дирекция за комуникация, Дирекция за кампаниите, на вниманието на директора, 60 rue Wiertz/Wiertzstraat 60, 1047 Bruxelles/Brussels, Белгия.
Имате също право да подадете жалба. За тази цел можете:
- да се свържете с длъжностното лице за защита на данните на Европейския парламент на адрес data-protection@europarl.europa.eu
- да подадете писмено жалба до нашия надзорен орган – Европейския надзорен орган по защита на данните, на адрес edps@edps.europa.eu
Формуляр за онлайн регистрация
Настоящата декларация за защита на данните се отнася до формуляра за регистрация, който е достъпен на нашия уебсайт на следния URL адрес: https://elections.europa.eu/bg/use-your-vote.
Ние обработваме личните Ви данни в съответствие с Регламент (ЕС) № 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни („Регламента“).
Предоставяме на Ваше разположение следната информация въз основа на член 15 от Регламент (ЕС) 2018/1725.
Кой обработва личните Ви данни (кой е администраторът на лични данни)?
Европейският парламент действа като администратор на лични данни, а с обработването им е натоварена Дирекцията за кампаниите към Генералната дирекция за комуникация на Европейския парламент, представлявана от своя директор.
Можете да се свържете с администратора по електронна поща на адрес webmaster@europarl.europa.eu или по пощата, в запечатан плик в Европейския парламент, Генерална дирекция за комуникация, Дирекция за кампаниите, на вниманието на директора, 60 rue Wiertz/Wiertzstraat 60, 1047 – Bruxelles/Brussels, Белгия.
С каква цел се обработват Вашите лични данни?
Обработваме Вашите лични данни, с цел да ги регистрираме в нашата база данни за контакти и да Ви изпращаме информация, като например бюлетини или покани за прояви относно предстоящите избори за Европейски парламент през юни 2024 г. и относно процеса на създаване на новия законодателен мандат на Европейския парламент.
Какво е правното основание за обработването?
Законосъобразността на обработването от наша страна се основава на член 5, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) 2018/1725, т.е. на Вашето съгласие.
Какви лични данни обработваме?
Събираме и обработваме следните данни:
- вашия имейл адрес
- вашата страна на пребиваване
- езика на уебстраницата, на която сте започнали регистрацията си
Как обработваме Вашите данни и кои са обработващите лични данни?
Като част от процеса на регистрация ви изпращаме имейл, съдържащ връзка за потвърждаване и код за потвърждаване, за да проверим дали сте човек, а не робот. Този код за проверка се изтрива веднага след това, така че вече не може да се използва за идентифицирането ви.
Когато изпращаме имейли, обработваме анонимни данни, за да регистрираме процента на отваряне, както и друга информация, като например процент на кликвания и процент на отпадане, за статистически цели и за целите на отчитането.
Понастоящем работим с един процесор и двама доставчици.
Нашият обработващ лични данни е Amazon AWS и може да има достъп до криптирани лични данни само на принципа "необходимост да се знае". Той е обвързан със специални договорни клаузи, уреждащи обработката на лични данни, която извършва от името на Европейския парламент.
Нашите доставчици са Odoo SA и Listmonk. Те имат достъп и обработват лични данни само когато това е строго необходимо за постигане на целта, за която са събрани личните данни: изпращане на бюлетини. Те никога не споделят лична информация с трети страни.
Колко дълго съхраняваме личните Ви данни?
Вашите данни ще бъдат съхранявани до края на декември 2024 г., след като приключи целият процес на изборите за Европейски парламент, включително изслушванията на европейските комисари, които обикновено се провеждат през октомври/ноември. След тази дата данните ви ще бъдат изтрити.
Ако решите да отмените абонамента си, вашите данни ще бъдат изтрити в срок от 24 часа.
Междувременно, за да засилим контрола върху Вашите данни, прилагаме следните мерки:
- Във всяко съобщение по имейл ще намерите декларация за отказ от отговорност, в която се обяснява как можете да премахнете Вашите данни от системата и/или да анулирате абонамента си за нашите имейл съобщения;
- В контекста на регистрацията, ако Вашата регистрация не е била надлежно валидирана в срок до 15 дни, всички данни, събрани от Вас, ще бъдат заличени.
Кои са получателите на Вашите лични данни?
Получателите на Вашите данни са екипите на Генералната дирекция за иновации и техническо обслужване на Европейския парламент могат да имат достъп до Вашите лични данни, за да предоставят подходяща техническа помощ по отношение на инфраструктурата на системата, тъй като те предоставят облачната инфраструктура, в която се хоства системата.
Достъп до Вашите лични данни се предоставя на оправомощени служители на Европейския парламент и неговите изпълнители, отговарящи за извършването на операцията по обработване, като се спазва принципът „необходимост да се знае“. Тези служители работят при спазване на законоустановените изисквания, а при необходимост – и на допълнителни споразумения за поверителност.
Не споделяме Вашите лични данни с държави или организации извън ЕС.
Какви права имате и как можете да ги упражните?
Имате право на:
- достъп до Вашите лични данни;
- коригиране на личните си данни, ако те са неточни или непълни;
- изтриване на Вашите лични данни;
- когато е приложимо – ограничаване на обработването на личните Ви данни;
- когато е приложимо – преносимост на данните;
- когато е приложимо – възразяване срещу обработване на личните Ви данни, извършвано законосъобразно съгласно член 5, параграф 1, буква а);
- оттегляне на Вашето съгласие по всяко време, при което не се засяга законосъобразността на обработването въз основа на предоставеното преди отказа съгласие (чрез функцията „Отказ“, която е на разположение във всяко от нашите електронни писма, или като се свържете с администратора на лични данни, както е описано по-долу).
ако искате да упражните правата си или ако имате въпроси относно обработването на Вашите лични данни, можете да ги отправите до администратора по електронна поща на адрес webmaster@europarl.europa.eu или по пощата, в запечатан плик в Европейския парламент, Генерална дирекция за комуникация, Дирекция за кампаниите, на вниманието на директора, 60 rue Wiertz/Wiertzstraat 60, 1047 Bruxelles/Brussels, Белгия.
Имате също право да подадете жалба. За тази цел можете:
- да се свържете с длъжностното лице за защита на данните на Европейския парламент на адрес data-protection@europarl.europa.eu
- да подадете писмено жалба до нашия надзорен орган – Европейския надзорен орган по защита на данните, на адрес edps@edps.europa.eu